Этот оператор работает так же как и в С. Если выражение перед '?' истинно, то выполняется аргумент перед ':' - иначе после ':'.

Пример:

     $i = 1;
     $i > 1 ? print "больше" : print "меньше";

Результат: меньше